Chronologiczny Indeks Postaci

Na tej stronie znajdziesz spis (niemal) wszystkich bohaterów, oraz postaci pobocznych, występujących w „Pożegnaniu Słońca”, ułożonych w kolejności pojawiania się. Mam nadzieję, że dzięki takiej konstrukcji, ten spis pozwoli na uniknięcie spoilerów – keśli w opowieści natkniesz się na imię, którego sobie nie przypominasz, możesz mieć pewność, że znajdziesz daną postać nadalej pod numerem rozdziału, w którym obecnie jesteś. Nie musisz spoglądać dalej.

Mieszkańcy Doliny nie znają pisma, nie istnieje więc oficjalny sposób zapisu ich imion. Transkrypcja, której użyłem, jest zbliżona do polskiej: wszystkie samogłoski, oraz zdecydowaną większość spółgłosek wymawiamy tak jak w języku polskim. Jedynie dla kilku dźwięków zdecydowałem się zastosować zapis wzięty z języka angielskiego, z obawy że użycie polskiego zapisu może czytelnikom zasugerować zbyt duże podobieństwo kultury Doliny i kultury polskiej. Pomyślałem, że obco wyglądający zapis imion bohaterów pomoże w podkreśleniu, w jak innym świecie żyją. Różnice w wymowie dotyczą wyłącznie dwuznaków “sh” (opisującego dźwięk pomiędzy “ś” i “sz”) i “th” (czytanego jak “th” w wielu słowach języka angielskiego). We wszystkich innych miejscach literę “h” wymawiamy jak w języku polskim (nigdy nie jest nieme). Litery “v” używam po prostu zamiast polskiego “w”.

Rozdział 2

Nialli aradi Leahen (Tielvii)
Gdy ją poznajemy ma 18 lat. Jest córką starego Leaha i Zenni. Zenni była kuzynką żony Gloe. Dzięki tej znajomości jej mężowi, a ojcu Nialli, udało się dostać do straży przybocznej króla. Po śmierci Zenni Leah ściągnął Nialli do Lamparciego Gniazda, myśląc, że tam będzie bezpieczniejsza.
Ieremaiah dan Heloen (Tielvii)
Gdy Nialli rozpoznaje go jako jednego z wojowników, prowadzących ofiarnego byka, ma 30 lat i jest kapitanem straży przybocznej Gloe. Obecny przy rozmowie Gloe z Natanahem.
Gloe (Tielvii)
32 lata. Król Tielvii. Wysoki, przystojny, charyzmatyczny. Od wieków żaden z władców Tielvii nie był tak uwielbiany jak on, mimo iż w rzeczywistości Gloe nie mógł pochwalić się wieloma sukcesami.
Zerah dan Nihyen (Gaeshii)
Gdy go poznajemy ma 28 lat. Król Gaeshii. Uratował swoje plemię przed zagładą. Niski, muskularny, introwertyczny. Jego twarz znaczą ślady po przebytej w dzieciństwie ospie. Wygląda na starszego niż jest.

Rozdział 3

Dariri aradi Reinen (Gaeshii)
29 lat. Królowa Gaeshii. Żona Zeraha. Stała za wieloma z jego zwycięstw, zarówno tych dyplomatycznych, jak i na polu bitwy.
Uhire dan Zeren (Gaeshii)
Nowonarodzony syn Zeraha i Dariri.
Heroniye (Gaeshii)
30 lat. Kapitan straży przybocznej Zeraha i osobisty strażnik Dariri. Ojciec Hereke. Bardzo wysoki, niezwykle silny i szybki.

Rozdział 4

Noeh dan Hierhien (Tielvii)
23 lata. Członek straży przybocznej Gloe, do której dołączył tuż przed początkiem opowieści. Nie było go przy rozmowie Gloe i Natanaha. Przesądny, bogobojny. Chce zostać najlepszym wojownikiem w Dolinie.

Rozdział 7

Hereke dan Heroniyen / Zeren (Gaeshii)
Gdy go poznajemy ma 8 lat. Jego matka zmarła przy porodzie. Osierocony przez oboje rodziców zostaje przybranym synem Zeraha.
Gevanah i Hebanah dan Keketoen (Gaeshii)
Bliźniacy. Gdy ich poznajemy mają po 9 lat.
Synowie Keketoe i jego ostatniej żony.
Keketoe (Gaeshii)
60 lat. Stary wódz, popierający Zeraha, licząc na wdzięczność króla po wygranej wojnie. Ojciec Hebanaha i Gevanaha, których matką była jego ostatnia, czwarta żona, dużo młodsza od niego.
Natanah dan Abren (Gaeshii)
35 lat. Wódz Pożegnania Słońca. Niski, gruby i łysiejący. Ojciec Ri. Spiskował z Gloe by zamordować Zeraha. Później zmienił strony.

Rozdział 8

Hannah (Tielvii)
Kuzyn Gloe. Wysłany przez króla na negocjacje.
Tierrah (Tielvii)
Garncarz z Lamparciego Gniazda.
Holli aradi Tierren (Tielvii)
12 lat. Córka garncarza Tierraha.

Rozdział 9

Pomiędzy ósmym a dziewiątym rozdziałem mija trochę ponad 16 lat. Zerah zostaje królem całej Doliny. Dawni wodzowie Gaeshii – Natanah, Keketoe, a po jego śmierci Hebanah i Gevanah – stają się zarządcami przydzielonych im prowincji. W praktyce nie zmienia to wiele, poza tym, że zbierają podatki dla króla i składają mu raporty ze swojej pracy. Tielvii tracą wodzów oraz prawo do noszenia broni. Dawne wojsko Gaeshii staje się milicją, zwaną Szakalami. Szakale patrolują wioski Tielvii. Ich słowo jest prawem. W teorii Tielvii mogą prosić o sprawiedliwość zarządcę prowincji, ale w praktyce działa to tylko czasami w zachodniej prowincji, zarządzanej przez Natanaha.

Sarai aradi Natanen (Gaeshii)
16 lat. Sama przedstawia się jako Ri. Córka Natanaha. Mieszka w Pożegnaniu Słońca. Niska. Inteligentna. Dobrze strzela z łuku.
Kekei (Gaeshii)
16 lat. Przyjaciółka Ri z Pożegnania Słońca. Wysoka i chuda. Chce zostać znachorką. Gdy ją poznajemy, jej matka jest umierająca.
Basemai aradi Abren (Gaeshii)
45 lat. Siostra Natanaha i nieformalna przywódczyni Pożegnania Słońca pod jego nieobecność.

Rozdział 10

Leah dan Niallen (Tielvii)
17 lat. Syn Nialli. Mieszka w Ostatniej Wsi. Niski, muskularny. Gdy go poznajemy właśnie udaje się na polowanie na szakala.
Belbelli (Tielvii)
35 lat. Najlepsza przyjaciółka Nialli z Ostatniej Wsi. Niska, chuda. Jest znachorką i potrafi rozmawiać z duchami. Matka Beole.

Rozdział 13

Ianah dan Iannen (Gaeshii)
Sprzedawca biżuterii z Pożegnania Słońca.
Pochodzi ze wschodu. Nienawidzi Tielvii.
Ahimelah dan Heloen (Gaeshii)
18 lat. Młody wojownik z Pożegnania Słońca. Przez Ri i Kekei nazywany pieszczotliwie Ahi, czego nie lubi, bo twierdzi, że to brzmi jak imię kobiece. Trochę ponad rok wcześniej złamał nogę, ale się zrosła.

Rozdział 15

Heloe (Tielvii)
Stary wojownik z Dwóch Świń. Hoduje kury i robi piwo.

Heloe to popularne imię wśród obu plemion. Pochodzi od bohatera wielu mitycznych opowieści, w których ten oryginalny Heloe pokonuje potwory i wypełnia misje, powierzane mu przez bogów. Kilka innych trzecioplanowych postaci nosi to imię.

Rozdział 16

Ahle (Gaeshii)
40 lat. Kapitan Szakali, który przybył do Pożegnania Słońca razem z Hereke. Bardzo lojalny wobec Zeraha i Hereke.

Rozdział 18

Moehe (Gaeshii)
20 lat. Szakal z garnizonu w Trzech Cichych Czaplach.
Ghene (Tielvii)
50 lat. Starszy Ostatniej Wsi. Jego ojciec był wodzem Ostatniej Wsi przed wojną, ale teraz Tielvii nie mają już wodzów i jego pozycja wynika tylko z nieformalnego autorytetu, jakim darzy go społeczność. Lubi naszyjniki z muszelek, sprowadzane z Pożegnania Słońca. Mąż Bani. Ojciec Ktaini, Seehe i Hainaha.

Rozdział 19

Beole dan Belbellen (Tielvii)
17 lat. Narzeczony Ktaini, najlepszy przyjaciel Leaha. Wysoki, silny, prostolinijny. Chciałby zostać wielkim wojownikiem i walczyć z Gaeshii.
Ktaini aradi Ghenen (Tielvii)
15 lat. Córka Ghene i Bani. Narzeczona Beole.
Bani aradi Koen (Tielvii)
45 lat. Żona Ghene, matka Ktaini, Seehe i Hainaha.
Cierpi na chorobę stawów, która utrudnia jej poruszanie się.
Hainah dan Ghenen (Tielvii)
14 lat. Starszy z synów Ghene i Bani, brat Ktaini.
Seehe dan Ghenen (Tielvii)
12 lat. Młodszy z synów Ghene i Bani, brat Ktaini.
Abrah (Gaeshii)
Kapitan Szakali z garnizonu w Trzech Cichych Czaplach. Przybywa do Ostatniej Wsi, by aresztować Leaha.

Rozdział 20

Heloe (Tielvii)
Stary wieśniak z Ostatniej Wsi. Niski, chudy.
Skłonny wydać Leaha i Noeha Szakalom.

Rozdział 21

Holli (Tielvii)
Zmarła żona Ieremaiaha. Pojawia się tylko w jego wspomnieniach, o czasach na 3 lata przed wydarzeniami z pierwszego rozdziału. Ma wtedy 18-19 lat.
Dumi aradi Annen (Tielvii)
25 lat. Pochodzi z południowego brzegu Rzeki. Jej rodzinę zabili Szakale podczas wypędzeń. Goli głowę na łyso. Jest atrakcyjna i potrafi manipulować ludźmi.

Rozdział 23

Adae dan Reinen (Gaeshii)
28-29 lat. Brat Dariri, szwagier Zeraha. Zarządca wschodniej prowincji.

Rozdział 29

Ionah (Tielvii)
9 lat. Chłopiec z Ostatniej Wsi, brat Salomei.
Słucha opowieści Ri i ma strupa na kolanie.
Salomei (Tielvii)
10 lat. Dziewczynka z Ostatniej Wsi, siostra Ionaha.
Oboje przyjaźnią się z Seehe, młodszym bratem Ktaini.

Rozdział 32

Samue dan Matuselen (Gaeshii)
20 lat. Szakal z Fortu Agni we wschodniej prowincji. Szuka żony.

Rozdział 36

Mihele (Gaeshii)
Szakal z patrolu, który natyka się na Dumi na drodze z garnizonu Gaeshii pod Grotem Włóczni i Fortem Agni na południowym zachodzie.
Iaiah (Gaeshii)
Trójkowy Szakali, którzy spotykają Dumi.

Rozdział 38

Ianah dan Koen (Tielvii)
48 lat. Starszy Czarnego Sadu. Brat Bani.

Rozdział 41

Iaiah (Gaeshii)
Wysoki, doświadczony Szakal z drużyny Hereke. Podwładny Ahle.
Matehe (Gaeshii)
Szakal z drużyny Hereke.

Rozdział 44

Bodeh (Gaeshii)
18 lat. Przyjaciel Ahimelaha z Pożegnania Słońca.

Rozdział 45

Iehah (Gaeshii)
Opuścił Pożegnanie Słońca w proteście przeciwko przybyciu Tielvii. Jego chatę zajęli Beole i Ktaini.
Ktenne (Tielvii)
Wódz wioski Dwie Świnie.
Holli (Tielvii)
Żona Ktenne z Dwóch Świń.

Rozdział 47

Ktenne (Gaeshii)
Członek straży przybocznej Zeraha.
Gerge (Gaeshii)
Kapitan straży przybocznej Zeraha.